S01E01 · Épisode 1
Dec 20, 2016
Inspector Yoann Peeters and his daughter Camille move to Heiderfeld where he spend his youth. when a boy ends up dead in the river, Peeters is the only one who believes there is more to it than a suicide.
Episodes (10)
S01E02 · Épisode 2
Aug 29, 2016
With a confession on the books, the chief is eager to close the case. But, Peeters presses ahead, convinced the real killer is still at large.
S01E03 · Épisode 3
Feb 28, 2016
Flouting orders, Peeters hatches a plan to find out what the Malausas are hiding. Camile gets her first taste of the local party scene.
About
The Break (also know as La trêve) Season 1 (2016) is released on Dec 20, 2016 and the latest season 2 of The Break is released in 2018. Watch The Break online - the French Crime TV series from Belgium. The Break is directed by Matthieu Donck,Valeria Zunzun and created by Monia Ayachi with Yoann Blanc and Jasmina Douieb.
The body of 19 year old Driss Assani, a footballer with Heiderfeld football club is pulled out of the river Semois, a stones throw from Heiderfeld, a small town of a few thousand inhabitants in the Belgian Ardennes. The investigation is led by Inspector Yoann Peeters, who has recently moved there after a domestic tragedy, accompanied by Sebastian Drummer, an idealistic and inexperienced young police officer. Peeters will find himself confronted with a real conundrum, where one person's guilt does not mean that others are not responsible.
Show More
As know as:
La trêve, La trêve, La tregua, The Break, La Trêve
Release Date:
Dec 20, 2016
Countries:
Belgium
Language:
French
Production Companies:
Hélicotronc, Radio Télévision Belge Francophone (RTBF)
Official Site:
Official site (BE)Cast & Crew
Images
More Like This
Recommendation