May 31, 1969
With the women of the family down with flu Arthur and Stan must play nursemaid but then Arthur also catches the flu, leaving Stan to cook - at which he is dreadful - and shop and clean,in addition to his day job. Eventually the family goes to recuperate at Aunt Maud's house and Stan decides to throw a party to celebrate, only to go down with the flu himself.