Sep 01, 2003
It is now 1962. Pierre has left Marleen to start over in the US, with Lili. Mother Lisa is suffering from asthma, and lives in a home. Rikki is now 16, and not doing well at school. Nieke has a new boyfriend and lives in Ostend, occasionally visiting her son and father. Marleen now runs the café, Stavros runs his barber shop, and Rik - is Rik. Jef wants to watch Bonanza on TV, but Rik decides that, since mother Liza never paid him back for the TV, the set belongs to him, and he wants to watch a documentary on the blue crane. When Ida sees an advert for a dance ...