Langt fra Las Vegas - Season 1 (2001)

JumpStart's getting ready for a visit from their unpopular money man. Casper gets scurvy and falls in love with his new neighbor.

The men of JumpStart have to deliver 20 semen samples in order to receive a free roman vase.

Casper is struggling with the popularity of a mysterious man who accidentally saved his life.

Casper must date a tabloid journalist in order to better JumpStart's press coverage.

To better JumpStart's press coverage, Casper must go on a date with a gossip columnist he hates.

Casper dates a German woman into very experimental sex, and the people on JumpStart is trying to find out who the man behind the new superhero Sonny Boy is.

Casper is going to a royal party and the Sonny Boy mystery continues to unfold.

Casper and Kenny challenges each other to perform progressively more idiotic tasks - The penalty for not completing a task is the publication of some quite incriminating pictures, taken at a strip-club. Meanwhile Robert is in the process of acquiring a hunter's permit, which, as it turns out is not the best idea.

When Anne decides on leaving Casper for another man, he allows the new man to use his apartment for a few of his things. Jump-Start hires a new IT-administrator and Lisa is waging a war or the fur industry - Meanwhile Casper's apartment is filling up, with what seems to be stolen goods.

Casper decides to tell Anne that he is in love with her. But Anne finds Casper, Thomas Helmig, and two girls in his apartment after a night out, and the situation is suddenly more complex.