Irrésolus/unsolved - Season 1 (2016)

On March 12, 1981, 12-year-old Tammy Leaky was visiting her grandmother in Pointe St. Charles, when she stepped out to pick up some milk and candy from the local convenience store. As she passed 2340 Ryde, an unknown male forced her into his vehicle. At 10:45 PM that same evening, Tammy's corpse was found on Lindsay Street in Dorval. She had been beaten and fatally strangled.

12-year-old Stéphane Gauthier was last seen in the end of the evening of December 23st, 1982 near to a retail company on Iberville in Montreal's Plateau neighborhood. Two days after, his frozen remains were discovered in the field close to Colbert street in Anjou. Autopsy results showed that he had been sexually assaulted, and throttled to death.

10-year-old Pascal Poulin was last seen in the late afternoon of January 21st, 1990, near his school on Chapleau Street in Montreal's Plateau neighborhood. The following afternoon, his frozen remains were discovered on the banks of the Rivière-des-Prairies, close to Gouin Boulevard in Pointe-aux-Trembles. Autopsy results showed that he had been sexually assaulted, and died from multiple stab wounds to the neck and torso.