Heldt - Season 8 (2020)

Heldt's colleagues and best mates give the games-lover an original birthday present: they all enter Bochum's original, never-solved escape room aboard a converted airplane "Flug des Todes" (Death Flight). Mario Korthals, Dr. Holle, Grün, Ellen Bannenberg, Heldts and buddy Achmed are costumed as pilot, stewardess, air-marshal, first- and tourist class passengers, joined by two outsider: engineer John Kuhl and hairdresser Tatjana Klug who won her ticket by accident. Security-agent Patrick Lessig checks them in, warning to trust or believe nothing, but Achmed soon ...

Standing in for Ellen Bannenberg at PTA school trip session, Heldt witnesses a hooded assault on Emily's teacher Andrea Müller. She's contested as chaperon given her open membership of "Transgender Bochum", mainly by attorney Norbert Preuss, father of pupil Marius, the prime assault suspect, whom Andrea rightly presumes innocent. Andrea's former straight partner Sabine Weber hated her transition, but is cleared. The hoodie logo leads to Mike Stankowsky's gym, which sells it exclusively and is used by both Preuss boys. Andrea is nearly ran over by Norbert's car. ...

Achmed's wallet is stolen with Heldt failing to catch the agile thief, but returned at home, lacking only the cash and with a note "SORRY", as happens to various victims all over Bochum, Ahmed even poses for a newspaper article. While Grün, Ellen Bannenberg and Mario Korthals chase a masterly document forger, Heldt trails the honorable thief to superior amateur regional football team SSV BANZHAUSEN, where his nocturnal trap works. The endearing thief is Brasilian Rafael, aged 17, whose family lost their 10 000 Euro savings for a fake opportunity to enter lucrative ...

Heldt can't prevent young Sabrina Bergmann being pushed down a metro stairs, into IC. Heldt is determined to find the culprit, convinced unlike Grün, she was a deliberate target. Security video footage only shows a FC-Schalke-logo on the fiend's hoodie. One such is seen in the car of her overprotective, choleric ex-con brother Michael, who is most furious about her relationship with older ice parlor partner Benjamin Schmitz. Heldt sees them row even at her sickbed. Sabrina demanded distance from both, having been in her brother'' custody after an abusive childhood and...

Driving to the precinct, Heldt notices on the roof of the psychiatric hospital Günther 'Günni' Lawniczak, his favorite comics-shopkeeper, costumed as he believes to be a superhero. Playing along as the fitting sidekick, Heldt prevents him from 'flying off' to certain death, aided by social service year volunteer Samantha Kühlwein and Dr. Ava Nasrim, who treats his bipolar condition and supervises him as participant in a manic-depression drug study. Heldt realizes Günni's inseparable attache case full of first editions was robbed empty. The team suspects Günni's shop ...

The precinct gets an uninvited visit from AI's dreaded "Fränkin" Herzel to investigate complaints against 'abusive' detective Heldt, allegedly bribed in the prostitution scene according to an anonymous tip. Heldt went there only to get client Steve Grimsel's wallet returned discretely by madam Friederike Willms, so as to keep his girl friend unwitting, but was inadvertently slipped 500 Euro cash in his pocket, on video. The team's efforts to clear him can't prevent Heldt's suspension due to amassed indications, notably of drug trade, so he risk arrest. Achmed ...

Heldt pays little attention to antiquities dealer and 'seeer' Esther Habeck, who comes tell him she'll soon die by s hand, an inevitable accident he's not to feel guilty about. Driving her home, Heldt says another stone being thrown through her window, soiled in pig's blood which forensics traces to Grün's favorite butchery, Könnicke, where adolescent heir Maik hates being forced to help his widowed mother Anna keep the third generation family firm going. Heldt gets him to confess, apologize and be forgiven, but Esther Habeck insists Heldt's fate remains to kill her, ...

Convenience shop "Rollo's" is rudely robbed, leaving retired regular customer Eugen Merkroth, who helped out in the owner's absence, badly wounded, yet nothing seems stolen, so it was probably meant to hurt managing owner Roland "Rollo" Dombrowski disguised as theft. Soon released from hospital, Eugen and xenophobic regular customer Carsten Redder tell Heldt about ruthless competition, notably with price-beating Iraqi refugee Haias Al-Omar, around the corner. Al-Omar blames Rollo for recurrent vandalism and racist slur. Heldt finds Rollo an angel of mercy for sick ...

Under narcosis from an experimental drug, Heldt, who collapsed while arresting most wanted Danish mob boss Bengt Olsen, but operated for appendicitis, hallucinates in hospital, starring an atypical white-costumed angel and conscience version of Detlev Grün. Nikolas can't even convince Ellen, Dr. Holle and the real, strict Grün of irregularities in hospital which he believes to compromise a conspiracy to hide Olsen. Heldts treating physician Dr. Veronika Stöckel is inclined t believe dragon head nurse Gudrun it's a drug side effect requiring a lower dosage. Meanwhile ...